Muere Thomas W. Keller, veterano educador de BISD

Por GARY LONG/El Nuevo Heraldo Thomas W.Keller, el veterano educador de Brownsville, cuyo nombre lo lleva la escuela primaria Thomas W. Keller y director fundador...

Juez de Hidalgo extiende orden de refugio; 1,086 nuevos casos de COVID en el...

Como un esfuerzo para mitigar la propagación del COVID-19 en la región, el juez del Condado de Hidalgo, Richard F. Cortez, extendió la orden...

En medio de la pandemia boutique ofrece artículos únicos

HARLINGEN— Con un diseño de leopardo, verde militar o incluso un diseño floral, un nuevo abridor de puerta portátil hace que sea más fácil...

Ciudad anuncia la muerte del primer empleado por COVID-19

La Ciudad de Brownsville informó el lunes la muerte de su primer empleado, un hombre de 68 años, asociado con COVID-19. Para proteger la privacidad...

Volumen de casos por coronavirus provoca desvió de pacientes a centros de cuidados especiales

HARLINGEN — La tasa vertiginosa de casos de COVID-19 ha inundado los hospitales locales al máximo, lo que ha generado un estrés intenso en...

Massive Spectrum outage covers much of country

HARLINGEN — Spectrum internet, television and phone service continued to suffer major outages across the country Tuesday, including much of Texas. Locally, Spectrum’s television, internet...

Galardonan a Sea Turtle por programa de educación interactivo a visitantes

Desde educar sobre las diferentes amenazas que enfrentan estos animales marinos hasta explicar el proceso de anidación y eclosión, Sea Turtle, Inc. ofrece experiencias...

Brownsville fumigará contra mosquitos

El Departamento de Salud Pública de Brownsville se encargará de esos mosquitos gigantes y molestos que han estado invadiendo la ciudad desde que el...

Plasma en demanda para pacientes del Valle con virus

El plasma recogido de pacientes recuperados con COVID-19 es una gran necesidad en el Valle del Río Grande, donde los casos continúan aumentando. El...

Destinan primeros suministros médicos para hospital provisional

McALLEN — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EEUU (HSS, por sus siglas en inglés) envió suministros médicos al Centro de Convenciones...