Un hombre del Condado de Hidalgo está en la cárcel sin derecho a fianza, acusado de matar a su esposa y suegra en la víspera de Año Nuevo.

Agustín Adán Castellano, de 29 años, fue procesado el viernes por la tarde ante el juez de paz Jason Peña del Precinto 1.

Castellano está acusado de matar a su esposa de hecho, Olga Guadalupe Guevara, de 30 años, y a su suegra, María de la Luz Reyes Martínez, de 58.

Aparte de este incidente, fue arrestado otra vez en el condado cuando fue acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en 2015.

Los agentes respondieron en la víspera de Año Nuevo a una llamada a las 9:49 p.m. de una disputa doméstica que involucró disparos, según un comunicado de prensa. El tiroteo ocurrió en la cuadra 1300 de Kenny Lane en Donna.

Los familiares dijeron a los agentes que Castellano disparó contra ambas mujeres.

Los cuerpos de las víctimas fueron encontrados con heridas de bala. El juez de paz del distrito 5 Jason Peña declaró a ambas mujeres muertas y ordenó una autopsia, según el comunicado de prensa del condado.

La Unidad de Delitos Mayores y los Especialistas en Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff todavía están en curso. Los investigadores hablaron con testigos que implicaron a Castellano como el tirador y confirmaron que él era el único involucrado.

Castellano, quien aún estaba en el lugar, fue detenido y acusado de homicidio capital de varias personas.

La Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo insta a los residentes a denunciar el abuso doméstico y buscar ayuda a través de sus tres líneas telefónicas. Las personas pueden llamar a la oficina al (956) 383-8114, a la línea directa anónima de Crime Stoppers del Condado de Hidalgo al (956) 668-TIPS (8477), o enviar un aviso anónimo usando la aplicación para teléfonos inteligentes, P3 TIPS.