El Condado de Cameron está de nuevo movilizando sus esfuerzos del censo de 2020 desde que una corte federal deapelacionesordenó el 30 de septiembre que el conteo continúe hasta el 31 de octubre. La administración de Trump intentó poner fin al conteo antes de tiempo, y el Departamento de Comercio el 28 de septiembre tuiteó que la “fecha límite” para terminar el censo era el 5 de octubre. Ese anuncio desafió una orden cuatro días antes de que el tribunal de distrito federal del gobierno de California dijera que el conteo del censo debe continuar hasta el 31 de octubre. La administración solicitó una suspensión temporal de ese fallo, pero un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos lo negó la semana pasada.

La fecha límite original para finalizar el recuento era el 31 de julio, aunque la Oficina del Censo lo retrasó hasta el 31 de octubre para ayudar a garantizar un recuento preciso de cada residente de los EEUU según lo estipula

do por la Constitución. La oficina cambió de rumbo a principios de agosto, moviendo la fecha límite a finales de septiembre, lo que provocó una demanda que resultó en el fallo del juez de California.

“Creo que todos han estado un poco confundidos”, dijo la secretaria del condado Sylvia Garza-Perez. “Nadie ha estado más confundida que yo”.

Los trabajadores temporales del censo en el Valle del Río Grande, cuyo último día debía haber sido el 30 de septiembre, ahora están en el trabajo, presumiblemente con sueldo, hasta fin de mes, dijo.

“Están de vuelta a bordo hasta (el 31 de octubre)”, dijo. “Los necesitamos.”

Esos trabajadores van de puerta en puerta enumerando hogares y también ayudan con eventos diseñados para que más personas llenen el cuestionario del censo, que no se refiere al estado migratorio, dijo Garza-Pérez. Ahora que la fecha límite se ha restablecido nuevamente al 31 de octubre, el condado está haciendo una lluvia de ideas para contar la mayor cantidad posible de residentes no contados en las semanas restantes.

“Con suerte, esta semana y la siguiente tendremos algunas actividades”, dijo Garza-Pérez. “Nos reuniremos y haremos algunas llamadas telefónicas con algunos de nuestros socios comunitarios para ver cómo pueden elaborar una estrategia con nosotros y ayudarnos a seguir contando a todos en el Valle del Río Grande y también en el Condado de Cameron”.

Una de esas ideas es ver si H-E-B colaborará en el esfuerzo del censo y tal vez permitirá que los trabajadores del censo se establezcan en ubicaciones de tiendas en áreas subestimadas, dijo.

“Les propuse eso el sábado y estoy esperando que me devuelvan la llamada”, dijo Garza-Pérez. “Todo el mundo va a H-E-B”.

La secretaria dijo que el condado está apuntando a las áreas censales con las tasas de respuesta más bajas, incluidas las áreas rurales alrededor de La Feria y Santa Rosa.

“Los Indios todavía está bajo”, dijo Garza-Pérez. “En Los Indios creo que necesitábamos 53 hogares para llegar al 50 por ciento”. El condado en general necesita enumerar alrededor de 10,000 hogares más para llegar a una tasa de respuesta del 60 por ciento, dijo. La tasa del censo de 2010 del condado fue del 56,4 por ciento. Se necesitan 1.230 hogares para aumentar la tasa de respuesta en un 1 por ciento, dijo Garza-Pérez.

“Llegamos allí de manera lenta pero segura, pero requiere mucho trabajo”, dijo. “Nos encantaría llegar al 60 por ciento”. El condado también planea durante las últimas semanas alentar a sus empleadores más grandes, incluidos H-E-B y distritos escolares, a ayudar a asegurarse de que todos sus empleados participen en el censo, dijo Garza-Pérez.