A medida que los casos y muertes de COVID-19 continúan aumentando en el Valle del Río Grande, el juez del condado Richard F. Cortez promulgó el lunes una orden de refugio en el hogar del Condado de Hidalgo, que ordenó a los residentes que permanezcan en sus hogares, obedezcan los toques de queda y usen coberturas faciales en público.

Según la orden, a los residentes solo se les permite abandonar sus hogares por razones necesarias u obtener los recursos necesarios.

También se establece un toque de queda para los residentes mayores de 18 años a partir de las 10 p.m. a las 5 a.m.

La orden entra en vigencia el miércoles.

“Nuestro aumento en el número y las muertes indican que debemos tomar medidas ahora y hacer lo que sea mejor para nuestra comunidad”, dijo Cortez en un comunicado de prensa del condado. “Esta acción nos ayudará a hacer lo correcto para salvarnos y protegernos mutuamente de esta enfermedad mortal al refugiarnos en casa”.

Además, la orden establece que es “altamente recomendado y recomendado” que las empresas comerciales en el condado dejen de prestar todos los servicios en persona. Sin embargo, los servicios en la acera, en coche y para llevar todavía están permitidos.

Se prohíben las reuniones al aire libre de más de 10 personas, a menos que Cortez lo permita.

La noticia de la orden llegó el lunes por la noche, momentos antes de que el condado también confirmara 34 muertes más debido a complicaciones de COVID-19, y se han registrado 524 casos adicionales de virus.